Date passed NE – Neuchâtel Debt enforcement office Apartment
Apartment in La Chaux-de-Fonds
4½-room condominium unit on the 4th floor with cellar and a separate garage in La Chaux-de-Fonds NE; expert estimates 2026 totalling CHF 435,000.
Key facts
- Property type
- Apartment
- Living area
- 96 m²
- Rooms
- 4.5
- Parcel no.
- 11082/S, 11071/G
- Responsible office
- Office des poursuites du canton de Neuchâtel, Avenue Léopold-Robert 63, 2300 La Chaux-de-Fonds
- Published
- 07.08.2026 · SHAB SB01-0000004904
- Deadline for claims
- 05.10.2026
- Auction conditions on display
- 27.08.2026
Google Mapsmap.geo.admin.ch Official notice in the SHAB
Auction lots
| Lot | Parcel | Type | Area | Estimate |
|---|---|---|---|---|
| StWE Nr. 11082/S, 94/1000 an Grundstück Nr. 12144, GB La Chaux-de-Fonds 4½-Zimmer-Wohnung Süd im 4. OG mit Küche, Bad, WC, Halle, Loggia (96 m²) und Kellerabteil S1 (3 m²) Share 94/1000 |
11082/S La Chaux-de-Fonds |
Apartment | CHF 405'000 | |
| StWE Nr. 11071/G, 9/1000 an Grundstück Nr. 12144, GB La Chaux-de-Fonds Garage im Erdgeschoss, 17 m² Share 9/1000 |
11071/G La Chaux-de-Fonds |
Parking space | 17 m² | CHF 30'000 |
Official notice (personal data removed)
Automatically translated.
Objects of the auction:
A 4.5-room apartment with a garage
Designation of the property to be sold:
Condominium parcel no. 11082/S of the cadastre of La Chaux-de-Fonds:
94/1000 co-ownership share of building no. 12144
With exclusive rights to the following premises: Floor: 4th: South apartment of four and a half rooms, a kitchen, a bathroom, a WC, a hall, a balcony-loggia 96 m² plus the following ancillary room: Basement: Annex S1, cellar 3 m²
indicative total area 99 m²
Cadastral estimate 2024: 176'000.00 francs
Expert's estimate 2026: 405'000.00 francs
Condominium parcel no. 11071/G of the cadastre of La Chaux-de-Fonds:
9/1000 co-ownership share of building no. 12144
With exclusive rights to the legal unit comprising:
Floor: Ground floor: Garage 17 m²
Indicative total area 17 m²
Cadastral estimate 2024: 12'000.00 francs
Expert's estimate 2026: 30'000.00 francs
Remarks
Sale requested by the attaching creditor(s). Information from the Office des poursuites from Monday 5 October 2026. Viewing on Wednesday 21 October 2026 at 10h00, by registration only. Contact: Office des poursuites, 032.889.71.50, █████.
Further conditions
Bidders must bring a civil status document (birth certificate, family record book) or a passport and, for companies, an extract from the commercial register. Their attention is drawn to the provisions of the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad of 16 December 1983 (LFAIE). To that end they must comply with item 19 of the auction conditions. Payment guarantees will be required before the award is finally pronounced.
Original text (French)
Objets des enchères :
Un appartement de 4.5 pièces avec un garage
Désignation du bien-fonds à vendre :
Bien-fonds PPE no 11082/S du cadastre de La Chaux-de-Fonds :
94/1000 de part de copropriété sur l'immeuble No 12144
Avec droits spéciaux sur les locaux suivants : Étage : 4ème : Appartement Sud de quatre pièces et demie, une cuisine, une salle de bain, un WC, un hall, un balcon-loggia 96 m² plus le local annexe suivant : Sous-sol : Annexe S1, cave 3 m²
surface totale indicative 99 m²
Estimation cadastrale 2024 : 176'000.00 francs
Estimation de l’expert 2026 : 405'000.00 francs
Bien-fonds PPE no 11071/G du cadastre de La Chaux-de-Fonds :
9/1000 de part de copropriété sur l'immeuble No 12144
Avec droits spéciaux sur l'unité juridique comprenant :
Étage : Rez : Garage 17 m²
Surface totale indicative 17 m²
Estimation cadastrale 2024 : 12'000.00 francs
Estimation de l’expert 2026 : 30'000.00 francs
Remarks
Vente requise par le(s) créancier(s) saisissant(s). Renseignements auprès de l’Office des poursuites dès le lundi 5 octobre 2026. Visite le mercredi 21 octobre 2026 à 10h00 uniquement sur inscription. Contact : Office des poursuites, 032.889.71.50, █████.
Further conditions
Les enchérisseurs devront se munir d'une pièce d'état civil (acte de naissance, livret de famille) ou d'un passeport, et pour les sociétés, d'un extrait du Registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE). A cet effet ils devront se conformer au chiffre 19 des conditions de vente. Des garanties de paiement seront exigées avant le prononcé définitif de l'adjudication.