Data passata ZH – Zurigo Ufficio fallimenti
Fondo a Rümlang
Fondo di 1'167 m² di superficie in Breitenstrasse 19 a Rümlang ZH; valore di stima secondo l'inventario CHF 3'760'000. La pubblicazione non indica il tipo di edificio.
Dati principali
- Superficie del fondo
- 1'167 m²
- N. di particella
- 1585
- Ufficio competente
- Notariat, Grundbuchamt und Konkursamt Niederglatt, Kaiserstuhlstrasse 42, 8172 Niederglatt ZH
- Pubblicato
- 24.07.2026 · SHAB KK08-0000001101
Google Mapsmap.geo.admin.ch Pubblicazione ufficiale nel FUSC
Oggetti all'incanto
| Oggetto | Fondo | Tipo | Superficie | Stima |
|---|---|---|---|---|
| Liegenschaft Kataster Nr. 1585, GB Rümlang Grundbuch Blatt 1008, Kataster 1585, Breitenstrasse 19, 8153 Rümlang, 1'167 m² Grundstücksfläche |
1585 Rümlang |
1'167 m² | CHF 3'760'000 |
Testo ufficiale della pubblicazione
Traduzione automatica.
Registro fondiario di Rümlang, foglio del registro fondiario 1008, catasto 1585, Breitenstrasse 19, 8153 Rümlang, fondo, 1'167 m2 di superficie del fondo
Ulteriori condizioni
Visita dell'oggetto all'incanto Giovedì 06.08.2026, 13:30 - 16:30 Lunedì 17.08.2026, 08:00 - 11:30 Valore di stima secondo l'inventario: CHF 3'760'000.00 (per le relative osservazioni cfr. le condizioni d'incanto) Le condizioni d'incanto con l'elenco degli oneri sono depositate per consultazione presso l'Ufficio dei fallimenti di Niederglatt dal 24.07.2026 al 03.08.2026. Immediatamente prima dell'aggiudicazione, l'aggiudicatario deve versare CHF 80'000.00 in acconto sul prezzo di aggiudicazione (quanto alle modalità cfr. le condizioni d'incanto). Si richiamano espressamente la legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE) del 16 dicembre 1983, l'ordinanza sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (OAFE) del 1° ottobre 1984, nonché le relative disposizioni delle condizioni d'incanto. Le persone che offrono quali rappresentanti in nome altrui, quali membri di una comunione di diritto o quali organi di una persona giuridica devono comprovare la loro qualità di rappresentante immediatamente prima dell'aggiudicazione. I rappresentanti di associazioni e fondazioni devono inoltre comprovare il loro potere di rappresentanza. Per il resto si rinvia alle condizioni d'incanto.
Testo originale (tedesco)
Ulteriori condizioni
Besichtigung des Steigerungsobjektes Donnerstag, 06.08.2026, 13:30 Uhr - 16:30 Uhr Montag, 17.08.2026, 08:00 Uhr - 11:30 Uhr Schätzwert gemäss Inventar: CHF 3'760'000.00 (Bemerkungen hierzu vgl. Steigerungsbedingungen) Die Steigerungsbedingungen samt Lastenverzeichnis liegen vom 24.07.2026 bis 03.08.2026 beim Konkursamt Niederglatt zur Einsicht auf. Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag auf Abrechnung am Zuschlagspreis CHF 80'000.00 zu leisten (bzgl. Art und Weise vgl. hierzu Steigerungsbedingungen). Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) vom 16. Dezember 1983, auf die Verordnung über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewV) vom 1. Oktober 1984, und auf die diesbezüglichen Bestimmungen in den Steigerungsbedingungen aufmerksam gemacht. Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglied einer Rechtsgemeinschaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor dem Zuschlag über ihre Vertretereigenschaft auszuweisen. Vertreter von Vereinen und Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertretungsbefugnis auszuweisen. Im Übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen.
