Apartment in Zug

In the town of Zug:

Condominium unit, parcel no. 95595, parent parcel: LIG Zug/1664, value quota 414/1000, sole ownership with exclusive right to the maisonette penthouse apartment (12-room apartment) no. 18 W5 on the 2nd floor and the penthouse floor according to the deed of constitution and subdivision plan
(condominium unit no. 6)

Co-ownership share, parcel no. 95529, value quota 5/262 of parent parcel no. LIG Zug/4811, use: parking space 51, Gimenen district

Co-ownership share, parcel no. 95542, value quota 3/262 of parent parcel no. LIG Zug/4811, use: parking space 64, Gimenen district

Co-ownership share, parcel no. 95543, value quota 3/262 of parent parcel no. LIG Zug/4811, use: parking space 65, Gimenen district

Co-ownership share, parcel no. 95544, value quota 3/262 of parent parcel no. LIG Zug/4811, use: parking space 66, Gimenen district

Co-ownership share, parcel no. 95545, value quota 3/262 of parent parcel no. LIG Zug/4811, use: parking space 67, Gimenen district

Boundaries, easements, provisional entries, annotations, condominium owners' regulations according to the land register extract

Year of construction 2016

Legally binding debt enforcement office estimate: Fr. 13'350'000.00.

The aforementioned properties are auctioned together as one lot (en-bloc call), as they are pledged as a whole and form an economic unit.

At the auction, immediately after the third call and before the award, the successful bidder must make a non-interest-bearing down payment of CHF 500'000.00. By presenting an irrevocable promise of payment from a bank subject to the Federal Act on Banks and Savings Banks, in favour of the Betreibungsamt Zug, which may be subject solely to the condition that the award is granted and must otherwise be unconditional. The down payment may also be made in advance to the Betreibungsamt Zug by transfer to account no. CH31 0900 0000 8000 1630 3, Betreibungsamt Zug (at the latest two working days before the auction). If the credit entry or deposit is made later, the down payment is deemed not to have been made and must be made at the auction itself as described above (if necessary again). Such an advance payment does not bear interest and is refunded to the payer within seven working days after the property auction if the property was not awarded to him.

Remarks:

The realisation takes place at the request of the mortgage creditor in 1st rank.

Viewing: Tuesday, 1 September 2026 at 14.00. Prior registration by telephone with the Betreibungsamt Zug, Gubelstrasse 22, 6300 Zug, telephone 058 728 93 60 or 058 728 93 64, is required.

Mortgage creditors and creditors of land charges are hereby summoned to notify the undersigned debt enforcement office, within the filing period, of their claims on the property, in particular also for interest and costs, and at the same time to state whether the principal claim is already due or has been called in, for what amount if applicable and on what date.

In der Stadt Zug:

Stockwerkeinheit Grundstück-Nr. 95595, Stamm-Grundstück: LIG Zug/1664, Wertquote 414/1000, Alleineigentum mit Sonderrecht an Maisonette-Attika-Wohnung (12-Zimmer-Wohnung) Nr. 18 W5 im 2. OG und Attikageschoss gemäss Begründungsurkunde Aufteilungsplan
(StwE-Nr. 6)

Miteigentumsanteil Grundstück-Nr. 95529, Wertquote 5/262 an Stammgrundstück Nr. LIG Zug/4811, Nutzung Parkplatz 51, Quartier Gimenen

Miteigentumsanteil Grundstück-Nr. 95542, Wertquote 3/262 an Stammgrundstück Nr. LIG Zug/4811, Nutzung Parkplatz 64, Quartier Gimenen

Miteigentumsanteil Grundstück-Nr. 95543, Wertquote 3/262 an Stammgrundstück Nr. LIG Zug/4811, Nutzung Parkplatz 65, Quartier Gimenen

Miteigentumsanteil Grundstück-Nr. 95544, Wertquote 3/262 an Stammgrundstück Nr. LIG Zug/4811, Nutzung Parkplatz 66, Quartier Gimenen

Miteigentumsanteil Grundstück-Nr. 95545, Wertquote 3/262 an Stammgrundstück Nr. LIG Zug/4811, Nutzung Parkplatz 67, Quartier Gimenen

Grenzen, Dienstbarkeiten, Vormerkungen, Anmerkungen, Reglemente Stockwerkeigentümer laut Grundbuchauszug

Baujahr 2016

Rechtskräftige betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 13'350'000.00.

Die vorgenannten Grundstücke werden gesamthaft versteigert (Gesamtaufruf), da diese gesamthaft verpfändet sind und eine wirtschaftliche Einheit bilden.

Der Ersteigerer hat an der Steigerung, unmittelbar nach dem dritten Aufruf und vor dem Zuschlag, eine unverzinsliche Anzahlung von CHF 500'000.00 zu leisten. Durch Vorlegung eines unwiderruflichen Zahlungsversprechen einer dem Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen unterstehenden Bank, zugunsten des Betreibungsamtes Zug, welches einzig unter der Bedingung der Erteilung des Zuschlages stehen darf und im Übrigen unbedingt sein muss. Die Anzahlung kann auch beim Betreibungsamt Zug im Voraus mittels Überweisung auf Konto Nr. CH31 0900 0000 8000 1630 3, Betreibungsamt Zug (bis spätestens zwei Arbeitstage vor der Versteigerung) geleistet werden. Erfolgt die Gutschrift bzw. Hinterlegung später, gilt die Anzahlung als nicht geleistet und ist an der Steigerung selbst wie oben beschrieben (gegebenenfalls nochmals) zu leisten. Eine solche Vorauszahlung wird nicht verzinst und dem Einzahler innert sieben Arbeitstagen nach der Grundstücksteigerung zurückerstattet, falls ihm das Grundstück nicht zugeschlagen wurde.

Bemerkungen:

Die Verwertung erfolgt auf Verlangen der Grundpfandgläubigerin an 1. Pfandstelle.

Besichtigung: Dienstag, 1. September 2026 um 14.00 Uhr. Es ist eine vorgängige telefonische Anmeldung beim Betreibungsamt Zug, Gubelstrasse 22, 6300 Zug, Telefon 058 728 93 60 oder 058 728 93 64, erforderlich.

Es ergeht hiermit an die Pfandgläubiger und Grundlastberechtigten die Aufforderung, dem unterzeichneten Betreibungsamt, binnen der Eingabefrist ihre Ansprüche an dem Grundstück, insbesondere auch für die Zinsen und Kosten, anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin.