Date passée SZ – Schwytz Office des faillites Appartement
Appartement à Siebnen
Trois appartements en PPE (3½ et 2 × 4½ pièces) à la Zürcherstrasse 9-13 à Siebnen SZ avec six places de parc en garage souterrain ; valeur d'estimation totale de tous les objets CHF 6'040'000.
Données clés
- Type d'objet
- Appartement
- N° de parcelle
- S11420, S11421, S11529, M11453, M11454, M11470, M11471, M11489, M11490
- Office compétent
- Notariat, Grundbuch- und Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen SZ
- Publié le
- 25.06.2026 · SHAB KK08-0000001099
- Dépôt des conditions de vente
- 29.06.2026 – 08.07.2026
Google Mapsmap.geo.admin.ch Publication officielle dans la FOSC
Objets mis aux enchères
| Objet | Parcelle | Type | Surface | Estimation |
|---|---|---|---|---|
| StWE Nr. S11420, 100/1000 an Grundstück Nr. 61, GB Bezirk March Sonderrecht an 3½-Zimmer-Wohnung Nr. 17 im Dachgeschoss mit Keller Nr. 17 im 2. UG, Zürcherstrasse 13, 8854 Siebnen Part 100/1000 |
S11420 Siebnen |
Appartement | CHF 1'590'000 | |
| StWE Nr. S11421, 99/1000 an Grundstück Nr. 61, GB Bezirk March Sonderrecht an 4½-Zimmer-Wohnung Nr. 18 im Dachgeschoss mit Keller Nr. 18 im 2. UG, Zürcherstrasse 13, 8854 Siebnen Part 99/1000 |
S11421 Siebnen |
Appartement | CHF 1'580'000 | |
| StWE Nr. S11529, 100/1000 an Grundstück Nr. 60, GB Bezirk March Sonderrecht an 4½-Zimmer-Wohnung «St. Moritz» samt Galerie im Dachgeschoss mit zwei Kellern im 2. UG, Zürcherstrasse 9 + 11, 8854 Siebnen Part 100/1000 |
S11529 Siebnen |
Appartement | CHF 2'660'000 | |
| Miteigentumsanteile Nr. M11453, M11454, M11470, M11471, M11489 und M11490 an Grundstück Nr. 59 Ausschliessliches Benützungsrecht an den Autoabstellplätzen P031, P032, P048, P049, P067 und P068 in der Tiefgarage; Schätzung je CHF 35'000 Part je 1/102 Miteigentum |
Siebnen |
Place de parc | CHF 210'000 |
Texte officiel de la publication
Traduction automatique.
Au registre foncier du district de March, commune de Siebnen
- Propriété par étages n° S11420
100/1000 de copropriété du bien-fonds n° 61, droit exclusif sur l'appartement de 3½ pièces n° 17 aux combles avec la cave n° 17 au 2e sous-sol, colorié en
bleu clair sur les plans de répartition, feuillet du registre foncier S11420, Zürcherstrasse 13, 8854 Siebnen
Estimation de l'office des faillites : CHF 1'590'000.00
– Propriété par étages n° S11421
99/1000 de copropriété du bien-fonds n° 61, droit exclusif sur l'appartement de 4½ pièces n° 18 aux combles avec la cave n° 18 au 2e sous-sol, colorié en
rouge sur les plans de répartition, feuillet du registre foncier S11421, Zürcherstrassse 13, 8854 Siebnen
Estimation de l'office des faillites : CHF 1'580'000.00
– Propriété par étages n° S11529
100/1000 de copropriété du bien-fonds n° 60, droit exclusif sur l'appartement de 4½ pièces « St. Moritz » avec galerie aux combles et deux caves « St. Moritz » au 2e
sous-sol, colorié en rouge sur les plans de répartition, feuillet du registre foncier S11529, Zürcherstrasse 9 + 11, 8854 Siebnen
Estimation de l'office des faillites : CHF 2'660'000.00
Places de parc (garage souterrain) :
– Parts de copropriété n° M11453, M11454, M11470, M11471, M11489 et M11490
1/102 de copropriété chacune du bien-fonds n° 59 avec droit d'usage exclusif sur les places de parc P031, P032, P048, P049, P067 et P068 dans le garage souterrain
Estimation de l'office des faillites pour chacune : CHF 35'000.00
Valeur d'estimation totale de tous les objets : CHF 6'040'000.00
Remarques
La visite des biens-fonds a lieu le jeudi 16 juillet 2026 de 14h00 à 15h00. Veuillez vous inscrire préalablement par téléphone auprès du Konkursamt March (tél. 055 451 22 71). Nous vous communiquerons ensuite le lieu de rassemblement.
Dépôt
L'attention est expressément attirée sur la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) ainsi que sur l'ordonnance sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (OAIE). Publication selon les art. 257 – 259 LP.
Autres conditions
Les conditions de vente sont déposées auprès du Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, pendant le délai publié ci-après. Immédiatement avant l'adjudication, l'adjudicataire doit verser, en imputation sur le prix d'adjudication, CHF 100'000.00 en espèces ou remettre une promesse de paiement irrévocable d'une banque ayant son siège en Suisse et soumise à la loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne, en faveur du Konkursamt March, 8853 Lachen, promesse qui ne peut être soumise qu'à la condition de l'adjudication et qui doit être inconditionnelle pour le surplus. Les personnes qui enchérissent comme représentants au nom d'autrui, comme membres d'une communauté juridique ou comme organes d'une personne morale doivent justifier de leur qualité de représentant immédiatement avant l'adjudication. Les représentants d'associations et de fondations doivent en outre justifier de leur pouvoir de représentation. Les sociétés commerciales et les sociétés coopératives doivent produire un extrait du registre du commerce immédiatement avant l'adjudication. Pour le surplus, il est renvoyé aux conditions de vente.
Texte original (l'allemand)
- Stockwerkeigentum Nr. S11420
100/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 61, Sonderrecht an der 3½-Zimmerwohnung Nr. 17 im Dachgeschoss mit Keller Nr. 17 im 2. Untergeschoss, in den
Aufteilungsplänen hellblau bemalt, Grundbuchblatt S11420, Zürcherstrasse 13, 8854 Siebnen
Konkursamtliche Schätzung: CHF 1'590'000.00
– Stockwerkeigentum Nr. S11421
99/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 61, Sonderrecht an der 4½-Zimmerwohnung Nr. 18 im Dachgeschoss mit Keller Nr. 18 im 2. Untergeschoss, in den Aufteilungsplänen
rot bemalt, Grundbuchblatt S11421, Zürcherstrassse 13, 8854 Siebnen
Konkursamtliche Schätzung: CHF 1'580'000.00
– Stockwerkeigentum Nr. S11529
100/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 60, Sonderrecht an der 4½-Zimmerwohnung „St. Moritz" samt Galerie im Dachgeschoss mit zwei Kellern „St. Moritz" im 2.
Untergeschoss, in den Aufteilungsplänen rot bemalt, Grundbuchblatt S11529, Zürcherstrasse 9 + 11, 8854 Siebnen
Konkursamtliche Schätzung: CHF 2'660'000.00
Autoabstellplätze (Tiefgarage):
– Miteigentumsanteile Nr. M11453, M11454, M11470, M11471, M11489 und M11490
Je 1/102 Miteigentum an Grundstück Nr. 59 mit ausschliesslichem Benützungsrecht an den Autoabstellplätzen P031, P032, P048, P049, P067 und P068 in der Tiefgarage
Konkursamtliche Schätzung je: CHF 35'000.00
Gesamtschätzungswert aller Objekte: CHF 6'040'000.00
Remarques
Die Besichtigung der Grundstücke findet am Donnerstag, 16. Juli 2026 um 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr statt. Bitte melden Sie sich für die Besichtigung vorher telefonisch beim Konkursamt March (Tel. 055 451 22 71) an. Wir werden sodann den Besammlungsort bekanntgeben.
Dépôt
Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) sowie auf die Verordnung über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewV) aufmerksam gemacht. Publikation nach SchKG 257 – 259.
Autres conditions
Die Steigerungsbedingungen liegen während der nachfolgend publizierten Frist beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, auf. Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag, auf Abrechnung an die Steigerungssumme CHF 100'000.00 in bar zu bezahlen oder durch Vorlegung eines unwiderruflichen Zahlungsversprechen einer dem Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen unterstehende Bank mit Sitz in der Schweiz zu Gunsten des Konkursamtes March, 8853 Lachen, welches einzig unter der Bedingung der Erteilung des Zuschlages stehen darf und im übrigen unbedingt sein muss. Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglied einer Rechtsgemeinschaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor dem Zuschlag über ihre Vertretereigenschaften auszuweisen. Vertreter von Vereinen und Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertreterbefugnis auszuweisen. Handelsgesellschaften und Genossenschaften haben unmittelbar vor dem Zuschlag einen Handelsregisterauszug vorzulegen. Im Übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen.
