Data passata SZ – Svitto Ufficio fallimenti Appartamento
Appartamento a Siebnen
Tre appartamenti in PPP (3½ e 2 × 4½ locali) in Zürcherstrasse 9-13 a Siebnen SZ con sei posteggi nell'autorimessa interrata; valore di stima complessivo di tutti gli oggetti CHF 6'040'000.
Dati principali
- Tipo di oggetto
- Appartamento
- N. di particella
- S11420, S11421, S11529, M11453, M11454, M11470, M11471, M11489, M11490
- Ufficio competente
- Notariat, Grundbuch- und Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen SZ
- Pubblicato
- 25.06.2026 · SHAB KK08-0000001099
- Deposito delle condizioni d'incanto
- 29.06.2026 – 08.07.2026
Google Mapsmap.geo.admin.ch Pubblicazione ufficiale nel FUSC
Oggetti all'incanto
| Oggetto | Fondo | Tipo | Superficie | Stima |
|---|---|---|---|---|
| StWE Nr. S11420, 100/1000 an Grundstück Nr. 61, GB Bezirk March Sonderrecht an 3½-Zimmer-Wohnung Nr. 17 im Dachgeschoss mit Keller Nr. 17 im 2. UG, Zürcherstrasse 13, 8854 Siebnen Quota 100/1000 |
S11420 Siebnen |
Appartamento | CHF 1'590'000 | |
| StWE Nr. S11421, 99/1000 an Grundstück Nr. 61, GB Bezirk March Sonderrecht an 4½-Zimmer-Wohnung Nr. 18 im Dachgeschoss mit Keller Nr. 18 im 2. UG, Zürcherstrasse 13, 8854 Siebnen Quota 99/1000 |
S11421 Siebnen |
Appartamento | CHF 1'580'000 | |
| StWE Nr. S11529, 100/1000 an Grundstück Nr. 60, GB Bezirk March Sonderrecht an 4½-Zimmer-Wohnung «St. Moritz» samt Galerie im Dachgeschoss mit zwei Kellern im 2. UG, Zürcherstrasse 9 + 11, 8854 Siebnen Quota 100/1000 |
S11529 Siebnen |
Appartamento | CHF 2'660'000 | |
| Miteigentumsanteile Nr. M11453, M11454, M11470, M11471, M11489 und M11490 an Grundstück Nr. 59 Ausschliessliches Benützungsrecht an den Autoabstellplätzen P031, P032, P048, P049, P067 und P068 in der Tiefgarage; Schätzung je CHF 35'000 Quota je 1/102 Miteigentum |
Siebnen |
Posteggio | CHF 210'000 |
Testo ufficiale della pubblicazione
Traduzione automatica.
Nel registro fondiario del distretto di March, Comune di Siebnen
- Proprietà per piani n. S11420
100/1000 di comproprietà del fondo n. 61, diritto esclusivo sull'appartamento di 3½ locali n. 17 nel sottotetto con cantina n. 17 al 2° piano interrato, colorato
in azzurro nei piani di ripartizione, foglio del registro fondiario S11420, Zürcherstrasse 13, 8854 Siebnen
Stima dell'ufficio dei fallimenti: CHF 1'590'000.00
– Proprietà per piani n. S11421
99/1000 di comproprietà del fondo n. 61, diritto esclusivo sull'appartamento di 4½ locali n. 18 nel sottotetto con cantina n. 18 al 2° piano interrato, colorato
in rosso nei piani di ripartizione, foglio del registro fondiario S11421, Zürcherstrassse 13, 8854 Siebnen
Stima dell'ufficio dei fallimenti: CHF 1'580'000.00
– Proprietà per piani n. S11529
100/1000 di comproprietà del fondo n. 60, diritto esclusivo sull'appartamento di 4½ locali «St. Moritz» con galleria nel sottotetto e due cantine «St. Moritz» al 2°
piano interrato, colorato in rosso nei piani di ripartizione, foglio del registro fondiario S11529, Zürcherstrasse 9 + 11, 8854 Siebnen
Stima dell'ufficio dei fallimenti: CHF 2'660'000.00
Posteggi (autorimessa interrata):
– Quote di comproprietà n. M11453, M11454, M11470, M11471, M11489 e M11490
1/102 di comproprietà ciascuna del fondo n. 59 con diritto d'uso esclusivo sui posteggi P031, P032, P048, P049, P067 e P068 nell'autorimessa interrata
Stima dell'ufficio dei fallimenti per ciascuno: CHF 35'000.00
Valore di stima complessivo di tutti gli oggetti: CHF 6'040'000.00
Osservazioni
La visita dei fondi ha luogo giovedì 16 luglio 2026 dalle 14.00 alle 15.00. Per la visita si prega di annunciarsi previamente per telefono presso il Konkursamt March (tel. 055 451 22 71). Comunicheremo in seguito il luogo di ritrovo.
Deposito
Si richiama espressamente l'attenzione sulla legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE) nonché sull'ordinanza sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (OAFE). Pubblicazione secondo gli art. 257 – 259 LEF.
Ulteriori condizioni
Le condizioni d'incanto sono depositate presso il Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, durante il termine pubblicato qui di seguito. Immediatamente prima dell'aggiudicazione l'aggiudicatario deve versare, in computo sul prezzo d'incanto, CHF 100'000.00 in contanti oppure presentare una promessa di pagamento irrevocabile di una banca con sede in Svizzera sottoposta alla legge federale sulle banche e le casse di risparmio, a favore del Konkursamt March, 8853 Lachen, promessa che può essere sottoposta unicamente alla condizione dell'aggiudicazione e che per il resto deve essere incondizionata. Le persone che offrono quali rappresentanti in nome altrui, quali membri di una comunione giuridica o quali organi di una persona giuridica devono comprovare la loro qualità di rappresentante immediatamente prima dell'aggiudicazione. I rappresentanti di associazioni e fondazioni devono inoltre comprovare il loro potere di rappresentanza. Le società commerciali e le società cooperative devono presentare un estratto del registro di commercio immediatamente prima dell'aggiudicazione. Per il resto si rinvia alle condizioni d'incanto.
Testo originale (tedesco)
- Stockwerkeigentum Nr. S11420
100/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 61, Sonderrecht an der 3½-Zimmerwohnung Nr. 17 im Dachgeschoss mit Keller Nr. 17 im 2. Untergeschoss, in den
Aufteilungsplänen hellblau bemalt, Grundbuchblatt S11420, Zürcherstrasse 13, 8854 Siebnen
Konkursamtliche Schätzung: CHF 1'590'000.00
– Stockwerkeigentum Nr. S11421
99/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 61, Sonderrecht an der 4½-Zimmerwohnung Nr. 18 im Dachgeschoss mit Keller Nr. 18 im 2. Untergeschoss, in den Aufteilungsplänen
rot bemalt, Grundbuchblatt S11421, Zürcherstrassse 13, 8854 Siebnen
Konkursamtliche Schätzung: CHF 1'580'000.00
– Stockwerkeigentum Nr. S11529
100/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 60, Sonderrecht an der 4½-Zimmerwohnung „St. Moritz" samt Galerie im Dachgeschoss mit zwei Kellern „St. Moritz" im 2.
Untergeschoss, in den Aufteilungsplänen rot bemalt, Grundbuchblatt S11529, Zürcherstrasse 9 + 11, 8854 Siebnen
Konkursamtliche Schätzung: CHF 2'660'000.00
Autoabstellplätze (Tiefgarage):
– Miteigentumsanteile Nr. M11453, M11454, M11470, M11471, M11489 und M11490
Je 1/102 Miteigentum an Grundstück Nr. 59 mit ausschliesslichem Benützungsrecht an den Autoabstellplätzen P031, P032, P048, P049, P067 und P068 in der Tiefgarage
Konkursamtliche Schätzung je: CHF 35'000.00
Gesamtschätzungswert aller Objekte: CHF 6'040'000.00
Osservazioni
Die Besichtigung der Grundstücke findet am Donnerstag, 16. Juli 2026 um 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr statt. Bitte melden Sie sich für die Besichtigung vorher telefonisch beim Konkursamt March (Tel. 055 451 22 71) an. Wir werden sodann den Besammlungsort bekanntgeben.
Deposito
Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) sowie auf die Verordnung über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewV) aufmerksam gemacht. Publikation nach SchKG 257 – 259.
Ulteriori condizioni
Die Steigerungsbedingungen liegen während der nachfolgend publizierten Frist beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, auf. Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag, auf Abrechnung an die Steigerungssumme CHF 100'000.00 in bar zu bezahlen oder durch Vorlegung eines unwiderruflichen Zahlungsversprechen einer dem Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen unterstehende Bank mit Sitz in der Schweiz zu Gunsten des Konkursamtes March, 8853 Lachen, welches einzig unter der Bedingung der Erteilung des Zuschlages stehen darf und im übrigen unbedingt sein muss. Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglied einer Rechtsgemeinschaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor dem Zuschlag über ihre Vertretereigenschaften auszuweisen. Vertreter von Vereinen und Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertreterbefugnis auszuweisen. Handelsgesellschaften und Genossenschaften haben unmittelbar vor dem Zuschlag einen Handelsregisterauszug vorzulegen. Im Übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen.
